Si busca un abogado de inmigración en Walnut Creek que le hable en su idioma y le explique su caso con claridad, en Leiva Law Firm le atendemos en español. Nuestra oficina de Walnut Creek está dedicada a la comunidad hispana. Atiende a familias de Walnut Creek y de las comunidades del condado de Contra Costa.
La abogada Scarlett Leiva ejerce el derecho migratorio desde 2014. Es hija de inmigrantes y conoce en carne propia la burocracia del sistema migratorio de Estados Unidos. Hoy, junto a su equipo bilingüe, ayuda a personas y familias con el perdón provisional, la visa U, la tarjeta verde por matrimonio, las peticiones familiares y la ciudadanía.
Aquí encontrará un resumen de cada opción. La información es general y no sustituye una consulta. Solo una revisión con la abogada puede decirle si usted califica.
Perdón provisional (I-601A)
El perdón provisional permite pedir el perdón por presencia ilegal mientras usted sigue en Estados Unidos. Así puede esperar la decisión aquí, junto a su familia, en lugar de salir primero y esperar la respuesta desde el extranjero.
Es importante que lo sepa desde el principio: este camino requiere salir de Estados Unidos. Si el perdón es aprobado, usted debe viajar fuera del país para asistir a su entrevista consular. Antes de empezar, revisamos su situación con cuidado y le explicamos qué esperar en cada etapa, incluido el viaje.
Podría calificar si:
- Tiene una petición de visa de inmigrante aprobada y su caso consular está en proceso.
- Está físicamente en Estados Unidos.
- Su único motivo de inadmisibilidad es la presencia ilegal.
- Puede demostrar que su esposo o esposa, o su padre o madre, ciudadano o residente permanente, sufriría dificultades extremas si usted no pudiera quedarse.
La evidencia de dificultades extremas es el corazón de este caso. Es un trabajo detallado que preparamos con usted, paso a paso. Puede leer más en nuestra página sobre el perdón provisional (en inglés).
Visa U
La visa U es para personas que fueron víctimas de ciertos delitos, sufrieron un daño físico o psicológico considerable y han ayudado, ayudan o están dispuestas a ayudar a la policía o a la fiscalía.
A diferencia del perdón provisional, las personas que califican para la visa U generalmente no tienen que salir del país. Para muchas familias, esta diferencia lo cambia todo.
Podría calificar si:
- Fue víctima de un delito como violencia doméstica, agresión sexual, extorsión, secuestro, trata de personas u otro de los delitos que la ley reconoce.
- El delito ocurrió en Estados Unidos o violó leyes de Estados Unidos.
- Denunció el delito o cooperó con la investigación, o está dispuesto a hacerlo.
- Una autoridad, como la policía, la fiscalía o un juez, está dispuesta a firmar una certificación de su cooperación.
La solicitud de certificación es parte de nuestro servicio. Nosotros preparamos la solicitud y contactamos a la agencia correspondiente en su nombre, para que usted no tenga que hacerlo solo. Ciertos familiares pueden incluirse en la solicitud. El proceso toma tiempo, y en la consulta le explicamos cada etapa.
Tarjeta verde por matrimonio y peticiones familiares
Si está casado o casada con un ciudadano estadounidense o con un residente permanente, su cónyuge puede pedir la residencia para usted. Según su situación, el trámite se hace dentro de Estados Unidos, con un ajuste de estatus, o a través de un consulado en el extranjero.
Le ayudamos a reunir y presentar la documentación, a organizar la evidencia de su relación y a prepararse para la entrevista. Conozca los detalles en nuestra página de tarjeta verde por matrimonio.
También preparamos peticiones para padres, hermanos e hijos de ciudadanos y residentes permanentes. Y si ya tiene una residencia condicional por matrimonio, le acompañamos en la remoción de condiciones con el formulario I-751 (en inglés), ya sea junto a su cónyuge o por su cuenta después de una separación o un divorcio.
Ciudadanía y naturalización
Si ya es residente permanente y está listo para hacerse ciudadano, la naturalización puede ser su siguiente paso. El trámite comienza con el formulario N-400 e incluye una entrevista con USCIS, donde por lo general se evalúan su inglés y sus conocimientos de historia y gobierno de Estados Unidos.
Revisamos con usted si es buen momento para solicitar, preparamos la solicitud y le ayudamos a llegar tranquilo a la entrevista. Encontrará más información en nuestra página sobre la naturalización con el formulario N-400 (en inglés). Y si no aprobó el examen la primera vez, lea qué hacer si no pasa el examen de ciudadanía (en inglés).
Cómo trabajamos con usted
La abogada le atiende directamente
Scarlett Leiva atiende personalmente las consultas. La abogada que le atiende en la consulta es la misma que lleva su caso: define la estrategia, revisa cada documento que se presenta y le acompaña en la entrevista.
Un equipo bilingüe y apoyo de paralegal
Todo nuestro equipo habla español. Cada cliente trabaja con un paralegal, con la supervisión de la abogada desde la primera llamada hasta la decisión final. Nuestra paralegal sénior, Betty, forma parte de la firma desde 2017 y le acompaña con los formularios, los documentos y los plazos.
Casi todos nuestros clientes completan su caso desde casa, a través de nuestro portal seguro. Las consultas se hacen por teléfono o videollamada. En general, solo los clientes con un caso activo que viven en el área de San Francisco y Walnut Creek reciben atención en la oficina, con cita previa.
Planes de pago
Sabemos que el costo preocupa. Muchos de nuestros servicios tienen una tarifa fija, y ofrecemos planes de pago para que pueda avanzar con su caso sin cargos escondidos. Vea cómo funcionan nuestros planes de pago.
El primer paso
Los casos nuevos, que todavía no se han presentado, comienzan con una evaluación gratuita. Los casos ya presentados, los que tienen una solicitud de evidencia (RFE), una intención de negar (NOID) o una negación, y los perdones y otros casos complejos requieren una revisión pagada por la abogada. Esa revisión comienza entre $250 y $400, según el caso.
Lea lo que firma
Un «notario» no es abogado y no puede darle asesoría legal. Pida un contrato por escrito en un idioma que entienda, con los servicios y el costo claros. Nunca firme formularios en blanco ni documentos que no entienda, y desconfíe de quien le asegure un resultado.
Miembro del Colegio de Abogados del Estado de Georgia (No. 782046). La abogada Scarlett Leiva ejerce el derecho migratorio de Estados Unidos a nivel nacional.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que salir de Estados Unidos si pido el perdón provisional?
Sí. El perdón provisional se solicita mientras usted está en Estados Unidos, pero si es aprobado, debe salir del país para asistir a su entrevista consular. Antes de empezar, le explicamos cada etapa del proceso.
¿Tengo que salir del país para tramitar la visa U?
Las personas que califican para la visa U generalmente no tienen que salir del país. En la consulta revisamos si su situación cumple con los requisitos.
¿Me pueden atender en español?
Sí. Todo nuestro equipo habla español. Puede llamar, escribirnos y hablar con nosotros en español durante todo el proceso.
¿Ofrecen planes de pago?
Sí. Muchos de nuestros servicios tienen una tarifa fija y ofrecemos planes de pago. En la consulta le explicamos el costo de su caso antes de empezar.
¿Puedo visitar la oficina de Walnut Creek?
Las consultas se hacen por teléfono o videollamada. En general, solo los clientes con un caso activo que viven en el área reciben atención en la oficina, con cita previa.
¿La consulta tiene costo?
Los casos nuevos que todavía no se han presentado reciben una evaluación gratuita. Los casos ya presentados, los perdones y otros casos complejos requieren una revisión pagada por la abogada, que comienza entre $250 y $400 según el caso.
¿Listo para dar el primer paso? Llame al (415) 541-9290 o escríbanos desde nuestra página de contacto. Si quiere conocer también la opción de VAWA, visite nuestra página en español sobre VAWA, la visa U y el perdón provisional. Le respondemos en español.